Para la familia

Mensajes : 14 Fecha de inscripción : 09/01/2010 Edad : 35

Ni hao nxn aki I-pin owo bueno esta no es creacion mia ni nada xD pero no supe donde ponerlo(?) me parecio algo muy lindo k encontre vagando por Youtube n n espero k les guste aki les dejo el video y la letra owo

Yakuso no Basho E

(Gokudera) |Nota: omg Gokudera xDD |
kono sora wa doko he hirogatte iru no [Where does the sky spread?]
kono michi wa doko he tsuzuite iru no [Where does this road continue?]

(Yamamoto)|Nota: ._. de deportista a cantante xD|
Kinou yori asu ga tooku ni miete mo [compared than yesterday, tomorrow seens further away]
Yakusoku no basho de kimi ga matteiru [Im waiting for you in the promised place]

(Tsuna) |Nota: lol Tsuna *w*|
Hitori de wa nani mo dekinai [I cant do anything when im alone]
Boku dakedo kimi wo mamoritai kara [But because i to protect you]

(Hibari) |Nota: u/u k voz~ (?)|
Tsuyoku naru sonna omoi ga [The thoughts of becoming stronger]
Yuuki ataete kureru [Give me courage]

(Ryohei) |Nota: LA VOZ EXTREMA!!!!!|
Hitori de wa nani mo dekinai [I cant anything when im alone]
Bokura demo minna wo mamoru tame [but we will in order to protect everyone]

(Mokuro) |Nota: xDDD nunca aparece pero cuando lo hace canta owo|
Tsuyoku naru sonna omoi ga [The thoughts of becoming strong]
Chikara wo hakonde kuru [Bring us strength]

*Este es el intermedio en el k todos toman agua rapidamente para seguir cantando(?) y los k no cantaron se preparan para cantar*

(Kyoko) |Nota: me agrado la voz de Kyoko xP|
Sabishikute namida kobosu hi mo atta [Tear of lonliness theres a day when it spilled]
Kuyashikute namida tomaranakatta [Tears of regret cannot be stopped]

(Haru) |Nota: haru se escucha kiut cantando tmb|
Kagami ni itsutta ano hi no jibun ni [me from that day reflected in the mirror]
Yakusoku no basho de mune wo hareru you ni [At the promised place spreads in this heart]

(Lambo) |Nota: LOL!!|
Ippo zutsu mae ni susumou [only a little more we went foward]
Sono tabi ni shiren ga matteite mo [Trials also await]

(I-pin) |Nota: awww~ tan kiut yo de peke(?)|
Furimukeba sasaete kureru [If we move and support each others]
Nakama ga genki kureru [We'll give our friends happiness]

(Reborn) |Nota: xDDD!!|
Ippo zutsu mae ni susumou [Only a little more we went foward]
Nando demo tachimukatte ikeru [No matter how many times, we'll stand up]

(Lal Mirch) |Nota: ._. wow lal me impresionas, kien te viera xD|
Itsudatte me ni wa mienai [Whenever there is something we cant see with our eyes]
Ai ni mamorareteiru [Ill protect you with love]

(Bianchi) |Nota: OMFG!!! MAMA!!!!!! *w* sake mi talentosa voz de tus genes!!(?)|
Mayottemo, machigattemo ii [Even if we lose our way by mistake, it's okay]

(Otona-Fuuta) |Nota: *w* LEN KA!! el talento esta en la familia!! xP|
Kujikenai koto, Akiramenai koto [Dont be discouraged by it dont lose to it]

[color/orange](Giannini) |Nota: XDDDDDDDDDD!! -muere de risa-|
Takusanno, kizuna omoi dewa [Remember our bond is more than enough][/color]

(Kusakabe) |Nota: -Remuere de risa- xDDDDDDDDDDDDDD!!! kusakabe!!|
Meniwa mienai houseki [See it as a precious thing]

(Irie) |Nota: ._. wow kien lo diria el se separo del pc para cantar..|
Hohoenimo nakigao mo zembu [It will always show the way]

(Spanner) |Nota: XD omg!!|
Dakishemete yuku norikoete yuku [Hold it close go to where the voice is]

(Chrome) |Nota: *w* Chrome-kasan!!! u//u k bonita vosh tienes xP|
Hateshinai yumeno, mishirube [To that endless dream]

(Basil) |Nota: TwT Finny!! cantas super xP|
Susumu bokurawa sou family [Going foward with this family]

*Intermedio de descanzo, donde I-pin y lambo se van a Jugar con la bazuka de los 10 años(?)*

(Tsuna)
Kono kaze wa doko he tsuwatteyuku no [Where does the wind go?]
Kono hoshiwa doko he megutteyuku no [Where does the star go?]

(Reborn)
Donna ashita demo tashikame ni yukou [No matter what kind of tomorrow comes Ill certainly go on]
Ima no boku ni datte kitto imi ga aru [Even if now in me theres surely a reason]

(Kyoko)
Ano koro nomishiranu basho ni [That time at the unseen place]

(Haru)
Tadoritsuki kimi to waraiatteru [Uoy arrive and laugh]

(Otona I-pin) |Nota: OMG!!! *w* mi sepsi sensual voz!!(?)|
Bukiyou ni kowashita yume mo [Even if the unused thing and even in the broken dream]

(Kyoko, Haru, I-pin)
Kokoro ni hana wo sakasu [The flowers in this hearts blooms]

(Mokuro)
Utsuro no asano [Even in this empty morning]

(Hibari) |Nota: omg .//. deberias ser cantante, enserio(?)|
Kodokuna hibimo [Even if it breaks this solitude]

(Yamamoto)
Fuanna tokimo [even with this rate of palpitation]

(Otona-Lambo) |Nota: lambo k cambio xDD|
Nemurenai worumo [Even if i dont sleep at night]

(Gokudera)

Uzumaku kimochi [In a flurry of emotions]

(Ryohei) |Nota: EN EXTREMO!!|

Atsuku moyaseba [Even if i become barren]

(Tsuna)
Tsuyoi kakugo ga tomoru [The strong will of flame will be lighted]

(Todos en corito)

Kokoro kara, arigato wo ieru [From this heart I say thank you]
Sonna Higakuru, Shinnjite yukou [Ibelive that day will come someday]
Kono muneni [As long as there's dreams in this heart]
Yumega [As long as theres dream in this heart]
Arukagiri [as long as theres dreams in this heart]
Bokurano tabiwa tsuzukuyo [I'll go foward!]
Oozorani tewo kasaseba hora [Extend your hands in the blue sky]
Hanareteitemo teto te tsunageru [see, even if we're separeted, we're connected hand by hand]
Mamoritai [In the smiles that i want to protect]
Egao [In the shining smiles that i want to protect]
Mabushisani [In the shining smiles that i want to protect]
Kagayaku kimiwa Sou family [The shining you with this family]

Moyottemo, machigattemo ii [Even if we lose our way by mistake, it's okay]
Kujikenai koto akiramenai koto [Dont be discouraged by it dont lose to it]
Takusanno kizuna omoi dewa [Remember our bond is more than enough]

Meniwa mienai houseki [see it as a precious thing]
Hohoenimo, nakigao mo zembu [it will always show the way]
Dakishemete yuku [Hold it close, go to where the voice is]
Nori koete yuku [Hold it close, go to where the voice is]
Hateshinai yumeno michishirube [to that endless dream]
Susumu bokurawa [Going foward]

(Lambo)
Ichi
ni
san!

(Todos)

Sou family~ [With this family~]

Family

no estoy el 100% segura de la traduccion pero x.x ahi les dejo el video n n Gracias por ser mi familia los kero musho musho~

Tema: Re: Para la familia Dom Mar 14, 2010 4:33 am

;O; aw!!! me encanto ese video, cada una de esas palabras fueron muy calidas y cantaron como si fuera una verdadera familia ;W; me encanto como cantaron todos en especial lambo adulto xD se escucha muy grave su vos aunque lo tengo ôwo!! .... weno gracias xD subiria el video de mi metroflog pero de seguro tio hi lo quitara asi que me quedo con las ganas xD bye bye

-le roba el ramen y todo lo rico de su cajita- (?) gwahahaha!

» Registro previo para el torneo.